Mardi 10 août 13h30 :
Moi et mes 2 compagnons qu'on nommera Néo et Martynka sommes 3 aventuriers (on va utiliser des pseudos car je n'ai pas encore obtenu leur autotisation, droit d'images... -__- ).
Dans mon sac-à-dos : 2 L d'eau + 2 L de thé glacé, 9 onigiri fais maison (boulette de riz farcie thon mayon-concombre, prune salées, concombre salé...) Un paquet de marshmallow, 2 pots de crème de cacahuète, sachet de 8 tranches de pains de mie, 2 paire de chaussettes, lunettes de soleil, 3 sac plastiques, brosse à dent, nivéa...
Ma sacoche pour appareil photo numérique avec le chargeur (on ne sait jamais)
Un sac plastique avec 1 jean, 1 débardeur, un maillot tech-fit, t-shirt, pull, veste Adidas, veste imperméable Homecore... L'erreur fatale fut de prendre un jean...!!!
Tuesday 10th august 1:30pm:
Me and my two companions we'll call Neo & Martynka are 3 adventurers (we will use nicknames because I have not yet obtained their autotisation, image rights...).
In my bag-to-back : 2 L of water + 2 L of iced tea, 9 homemade onigiri (rice balls stuffed mayon tuna-cucumber, salted plum, cucumber salt...) A packet of marshmallow, 2 jars of peanut cream, bag of 8 slices of bread crumbs, 2 pair of socks, sunglasses, three plastic bags, toothbrush, Nivea ... My bag for digital camera with the charger (in case of) A plastic bag with a jean, tech-fit jersey t-shirt, sweater, adidas jacket, waterproof jacket Homecore ...
The fatal mistake was to take a jean ...!!!
15h10 :
Départ pour Mont Fuji, depuis la gare de Shinjuku. Nous avons réservé nos places dans un bus avec la compagnie Highway Bus dont voici le site https://highwaybus.com/rs-web01-prd-rel/gp/index
Attention tout est en japonais!
Depuis la station Shinjuku prenez la sortie ouest, gare routière. Ou demandez à l'accueil du Métro les bus pour Mont Fuji. C'est très connu.
Les arrêts de bus sont juste devant Yodobashi Camera.
Nous aurions pu choisir le trajet Shinjuku-5eme station de Mont Fuji. La majorité du commun des mortel entame l'ascension depuis la 5ème station.
Prix : 2600 yens l'aller simple.
Et bien pas nous!! Nous avons choisi de commencer depuis le bas du Mont Fuji parce-qu'on est des OUF!! Et surtout parce-ce qu'on voulait économiser de l'argent en fait... (crevards!)
Prix : Shinjuku - Kawaguchiko = 1700 yens l'aller simple.
3:10pm:
Departure for Mount Fuji from Shinjuku Station. We booked our seats in a bus with Highwaybus company at https: / / highwaybus.com/rs-web01-prd-rel/gp/index
Caution all in Japanese!
From Shinjuku station take the west exit, bus station. Or ask the host of the Metro for the bus to Mount Fuji. It is well known.
The bus stops is right in front of Yodobashi Camera.
We could have chosen the path Shinjuku-5th Station Mount Fuji. The majority of the common mortal began its ascent from the fifth station.
Price: 2600 yen each way.
Well, not us! We chose to start from the bottom of Mount Fuji, because we are crazy! And especially because we wanted to save money... (tightwad!)
Price: Shinjuku - Kawaguchiko = 1700 yen each way.
16h40 :
Arrivée à Kawaguchiko, ville située à 800 mètres d'altitude célèbre pour ses lacs.
Le début de l'ascension se fait par un passage au temple Sengen. Je me suis purifié avec l'eau de la fontaine sacré...
4:40pm:
Arrival at Kawaguchiko, located 800 meters altitude is famous for its lakes.
The beginning of the ascent is made by a passage to the Sengen temple. I purified myself with holy water from the fountain...
Sur le chemin nous avons rencontré un autre français, Benjamin venu de Mimizan. Vêtu d'un bérêt typiquement français équipé de sa tente, son duvet bref tout le kit de survie du campeur.
Avant d'entamer la montée un ptit tour au Konbini (magasin ouvert 24h/24h). Mes camarades voulaient s'équiper du nécessaire vitale : briquet pour fumer + 10 bières...!! -_______-
On the way we met another french guy, Benjamin coming from Mimizan. Dressed in a traditional French beret with his tent, his sleeping bag and all the survival kit of the camper.
Before to start climbing we went to a konbini (store opened 24 hours). My friends wanted to equip the vital need: lighter to smoke 10 + beers ...!! -__ ____-
18h40 : Début officiel de l'ascension!! Il faut passer par le temple Sengen pour suivre le sentier pédestre. Il fait lourd et humide. Beaucoup de nuages et une pluie légère viennent gâcher l'ascension.
18h45 : Nous somme déjà perdus... ^_^
Devant nous une route, une auberge et un chemin bizarre qui semble mener vers des hôtels dans la forêt. Nous demandons alors notre chemin à la dame propriétaire de l'auberge. Elle nous conseille la route qui n'est faite que de montée. Il fait déjà presque nuit!!
Nous pensions être sur la bonne route pour atteindre la 1ère station mais en fait non!! Nous avions pris le mauvais chemin... Début d'une ascension horriblement longue...
A suivre!
6:40pm:
Official start of the climb! We had to go through the Sengen temple to follow the footpath. It's muggy and humid. Lots of clouds and light rain are ruining the ascent.
6:45pm: We are already lost ... ^ _ ^
Ahead of us a road, an inn and a bizarre way seems to lead to hotels in the forest. Then we ask our way to the lady owner of the inn. She advises us the road. Only climbing. It's almost dark!
We thought we were on the good road to reach the first station but actually not! We took the wrong path ... Start a horribly long climb ...
To be continued!
